瓦克扩建博格豪森生产基地高品质硅油产能

　　总部位于慕尼黑的瓦克集团完成了在博格豪森生产基地功能性硅油的产能扩建工程，今年1月初正式完工投产。瓦克通过这一新的扩建工程来满足全球涂料、造纸、纺织、化妆品及个人护理用品工业对特种硅油及有机硅乳液日益增长的需求，高度专业化的功能性硅油在此是极为重要的上游产品。新生产线投资总额约为2600万欧元。

　　此次扩建工程对瓦克有机硅业务部门意义重大。这条功能有机硅生产线能够利用硅氧烷上游产品和其他原料生产高新功能性硅油，这些产品是建筑、涂料、造纸、化妆品及个人护理产品用消泡剂、浸渍剂、离型剂或助剂的重要原材料。扩建工程使该生产线产能得以提高约70%。

　　“随着瓦克在美国田纳西州多晶硅生产基地的建成，我们基本完成了对大型上游产品生产线的投资工作，”瓦克总裁兼首席执行官鲁道夫·施陶迪格博士在投产仪式上表示，“我们现在的重点是中间体、销售成品和特种产品的生产线”，而这条功能有机硅生产线是其中很好的例子。施陶迪格博士继续表示，“通过此次扩建，我们在博格豪森拥有足够的生产能力，以顺应全球市场对用途广泛型硅油及有机硅乳液日益强劲的需求。”

瓦克化学股份有限公司

　　瓦克还在产能扩建过程中继续优化生产工艺，进一步提高了硅油的生产效率和纯度。“这条生产线可以说是我们的核心生产厂，”功能有机硅业务单元负责人Christoph Kowitz博士介绍说，“我们在这里生产产品组合所需的最重要的中间体。”这些中间体大部分在博格豪森或其他生产基地被继续加工成高品质的特种硅油及乳液产品。Kowitz博士强调，“我们在此创造的价值是非常可观的。而高效功能性硅油产能的扩建，为我们业务的可持续发展奠定了又一重要基石。”

　　瓦克有机硅业务部门简介

　　瓦克有机硅是全球最大的有机硅产品生产厂家之一，供应3000多种高度专业化的创新型产品。产品种类涵盖以有机硅为基础的油类、乳液、树脂、弹性体和密封剂、硅烷、硅烷封端聚合物、气相二氧化硅等。对客户来说，这些产品具有极高的增值潜能，因为它们能够有效提高客户最终产品的价值和功效。瓦克有机硅的有机硅产品主要用于建筑、化工、化妆品、纺织、汽车、造纸、电子和医疗技术等行业。在2014财年，瓦克有机硅的销售额约占集团总销售额的36%。

　　总部位于慕尼黑的瓦克化学集团现已完成博格豪森生产基地功能性硅油的大幅度产能扩建工程。此项投资举措的目的在于顺应全球建筑、涂料、造纸、化妆品及个人护理用品工业对特种硅油及有机硅乳液日益增长的需求。