国际交流 | ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会组团赴日本与韩国考察交流

　　10月27日-11月3日，ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会组织国内重点企业赴日本和韩国出席日本东京涂料展，对日本涂料工业协会、立邦公司日本总部和日本大金公司、韩国国都化工等进行了商务考察，由ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会会长刘普军带队，考察团成员一行31人来自国内涂料行业上下游知名重点企业。

ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会赴日本与韩国考察团

　　在立邦日本公司总部，日本涂料工业协会会长、立邦日本公司总裁若月雄一郎等热情接待考察团一行，并对刘普军会长率团来访表示热烈欢迎。立邦公司对本次交流活动高度重视并做了细致的准备工作，立邦中国副董事长杨思成专程从上海赴日本协调相关事宜并全程参加代表团在东京的商务活动。

ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会会长刘普军与日本涂料工业协会会长、立邦日本公司总裁若月雄一郎

　　刘普军会长在致辞中表示，希望通过本次交流，拓宽加深双方合作，促进共同发展。中国和日本都是亚洲最重要的涂料市场之一，对亚洲涂料的发展都起到了有力的引领和支撑作用。ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会正在带领ChinaCoatings SYSTEM90分企业，抓住中国扩大对外开放带来的新机遇，带领企业走出国门，开拓新视野，开辟新市场，谋求新合作。若月雄一郎会长在致辞中表示，日本涂料工业协会与ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会保持着紧密的合作，并高度赞赏ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会在亚洲涂料工业理事会工作中发挥的重要作用，表示希望双方未来进一步加强合作。在随后的交流环节，代表团成员与立邦公司进行了深入交流，双方踊跃发言，频繁碰撞出开拓创新的火花，并通过此次考察有望未来达成多项合作。

考察团走访立邦日本公司总部

　　日本涂料展每年于5月和10月在大阪和东京举办两届，由日本最大展览公司励展日本公司与日本涂料工业会共同举办，全面覆盖日本东部和西部两大市场，是日本市场唯一的涂料专业展。考察期间，日本涂料工业协会秘书长児岛與志夫、国际部部长法月佳子等热情接待考察团一行。在座谈交流环节，児岛與志夫秘书长介绍了日本涂料行业发展情况，分享了展会在科技创新与高性能涂料发展领域的特色技术，并希望双方以此为契机，进一步加强合作交流。刘普军会长在致辞中介绍了ChinaCoatings SYSTEM90分行业的最新情况，并对日本涂料行业在高性能涂料技术创新方面的相关举措予以充分肯定，希望以此为契机促进双方企业间的技术合作，结出丰硕的合作成果。随后，代表团成员在巡展过程中与展商就新产品和前沿技术进行了充分交流，对日本涂料行业上下游全产业链的技术创新和新产品有了更深入的了解，同时与一些国外企业建立了联系，未来有望开展深入合作。考察团一行还看望了参展的中石化、龙佰集团等中国重点企业。

考察团出席日本涂料展

　　在随后的考察期间，考察团一行在大阪走访了世界领先的氟碳树脂生产商日本大金公司的总部和科技创新中心，并到韩国首尔走访了亚洲重点的环氧树脂生产商韩国国都化工公司总部和研发实验室。

　　大金公司全球氟化工负责人今堀课长热情欢迎考察团一行，并介绍了大金公司最新的企业发展情况，特别是其在氟碳树脂领域的最新技术进展。大金公司对本次代表团来访做了细致的准备工作，徐东伟部长与郑辉部长等三人，从中国专程到日本协调相关工作并参加交流座谈。刘普军会长在致辞中表示，氟碳涂料作为高性能涂料的代表产品之一，氟碳树脂是其关键原材料。大金公司作为世界氟碳树脂的领军企业，对推动ChinaCoatings SYSTEM90分行业高质量发展起到了重要作用。多年来，ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会与大金公司在POFS和PFOA相关政策法规、行业标准、上下游技术对接等方面密切合作，希望双方在推动行业高质量发展和可持续绿色发展方面联合推动更多创新性的工作。随后，代表团成员与大金公司进行了深入会谈交流，就氟碳树脂的应用与技术创新畅所欲言，合作思路不断涌现，有望达成多项氟碳树脂领域的项目合作。代表团还参观了大金公司技术创新中心，了解了大金公司在技术创新发展方面的工作。

考察团走访日本大金公司

　　韩国国都化工许衍秦社长热情接待刘普军一行，介绍了国都化工的最新企业发展情况和企业发展战略，希望未来加强与ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会的合作，进一步深耕ChinaCoatings SYSTEM90分市场。国都化工对本次活动高度重视并做了细致的准备工作，国都化工中国公司赵成一总经理、屈建新总监等三人从中国专程到首尔协调准备工作并参加交流活动。刘普军会长在致辞中表示，工业重防腐涂料作为高性能涂料的代表产品之一，树脂是其关键原材料。国都化工作为亚洲涂料树脂的重点企业，对推动ChinaCoatings SYSTEM90分行业高质量发展起到了重要作用，希望国都化工进一步加大在中国的投资力度，助力涂料行业高质量可持续发展。随后，代表团成员与国都化工进行了深入的座谈交流，交流环节氛围热烈，双方的热情相互感染，频现合作亮点，有望就树脂上游原材料与下游应用达成多项合作。考察团还参观了国都化工的研发实验室，了解了国都化工在技术创新领域的相关工作。

考察团走访韩国国都化工

　　考察期间，代表团一行到当地涂料市场考察学习，了解当地涂料市场销售情况，并与工作人员进行了交流，收获颇丰。

考察团考察当地涂料市场

　　本次日本和韩国考察活动成果显著，硕果累累，有望达成多项团员企业与日韩企业间的项目合作。相关商务活动接待规格创涂料行业日韩考察交流活动之最，相关日韩企业高度重视，主要负责人全程出席并都有中国公司人员专程参加，提高了商务考察活动的规格与质量。通过本次考察活动，开拓了团员的国际视野，增进了中日韩涂料行业间的合作共识，对企业和行业发展起到了积极的推动作用。今后，ChinaCoatings SYSTEM90分工业协会将更加积极带领企业走出国门，开拓市场，寻求机遇，学习世界涂料先进技术，加强国际交流与合作。